#23 The Rain Before it Falls, Jonathan Coe
Encore une fois une expédition rapide à ma bibliothèque municipale m’a permis de mettre la main sur un petit joyau. Mon regard a croisé The rain before its falls sur une des tables qui sert de vitrine de suggestion. J’aimerais vous dire que je connais Jonathan Coe, que ce n’était pas un choix de pur hasard etc... etc... malheureusement je dois dire que s’il me semble bien avoir lu ce nom quelque part (c’est quand même son 8ème bouquin je crois…), impossible de vous dire où et dans quel contexte. En réfléchissant bien, peut-être même que c’est juste l’assonance avec « Poe » qui me fait croire que ce Jonathan m’était somehow familier.
A vrai dire, c’est juste la poésie de ce si joli titre qui m’a décidée.
What a good surprise !
Il faut une bonne dose d’excentricité anglaise pour inventer une histoire pareille : quelques jours avant sa mort, une vieille lesbienne se confie à une de ses légataires, Imogen, par le biais d’un enregistrement audio. Elle restitue l’histoire tragique de 3 destins de femmes à travers la description de 20 photographies qui ont marqué sa vie. Jonathan Coe excelle dans cet exercice de style : on voit les photos se matérialiser sous nos yeux au fur et à mesure de la description, puis viennent l’action, le récit, dans une fluidité toujours surprenante.
Je suis totalement sous le charme, j’ai vraiment trouvé dans ce livre la créativité, la poésie, l’ironie et l’humour anglais.
There are hundreds of photographs I could have chosen, Imogen. Hundreds and hundreds, going right back to the war and beyond. A few years ago, after my friend Ruth died, I sorted through them and threw away the ones that I didn't want to keep. And in the last few days, I have been looking through those that I kept, and trying to decide which ones I should now set aside and attempt to describe to you. In the end, I have settle on twenty. Twenty seems a manageable number, somehow. Twenty scenes from my own life, mainly, because I suppose that is what I am also proposing to tell you: the story of my own life - up to the point where you left it, so soon after making your first appearance.